Mantra "om mani padme hum" mantuaren silaba bakoitza mundu jakin bati egiten dio erreferentzia, bere kolorea eta esanahia ditu. Mantra Buddhist praktikarik ezagunenetakoa da, budismoarengandik urrun dauden pertsonek irakurri eta erabiltzen baitute. Gauza nagusia ez da bekatua eta budista arrosarioa lortzea.
Prestazioa
Dalai Lama XIV-k esan zuen "om mani padme hum" meditazioak Budaren adimenaren, gorputzaren eta hizketaren garbitasuna adierazten duela. Gainera, silaba bakoitzaren interpretazio zehatza dago bereizita.
Om jainkoen mundua da, zuria da. Silaba hau bekatariaren aztarnak garbitzen ditu eta 33 nazka egiten ditu zerukoak.
Ma deabru mundu bat da, urdina da. Hizkuntzarekin egindako bekainak ezabatzen ditu.
Ez da jendearen mundua, horia. Kontzientzian metatutako bekatuak ezabatzen ditu.
Pad - animalien mundua, berdea. Bere burua purifikatu egiten du irakaspen ez budisten bidez egindako bekatutik.
Mia espiritu mundua da, gorria. Bekatuaren iturria garbitzen du.
Hum infernua da mundua, beltza. Lagun eta senideen artean leiala den pertsona bihurtzeko aukera ematen du.
"Om mani padme hum" erabiltzearen ondoren, silaba bakoitza silaba bakarrean dago, 108 aldiz argi eta garbi irakurri behar da.
Hala ere, tratamendu luze eta zehatza ez da azken erantzuna. "Om mani padme hum" esanahia ere giza ezaugarri txarrak "kentzeko" da. Om kentzen harrotasuna, Ma - jealousy tik, Ne - eranskinak, Pad - ezjakinetik gorde egingo, Me - greed from gorde egingo, Hun - haserrea kenduko du.
Otoitzaren praktika
Esaten dute "Om mani padme hum" otoitza irakurri bitartean urarekin, ura sakratua bihurtuko da eta bertan sartuko den milioika izaki garbituko ditu. Mantra hau haizean irakurtzen duenari esker, haizeak sakratua egiten du eta korronte haundi honen azpian erortzen diren intsektu guztiak animalien berpizkundetik salbuetsiko dira.
Gainera, praktikatzaile espiritualek "om mani padme hum" eraztunaren eskutik eraman dute. Kobrea edo metal preziatuena da. Normalean, eraztun hori dimentsio eta nahiko merke dago. Mantra eraztunaren gainean grabatuta dago eta produktua bera izango da maskota eta apaingarri gisa.
Itzulpen literalari dagokionez, "om mani padme hum" esan nahi du perla distiratsua liluratu zela loto lore batean. Nahiz eta ohiturak itzultzea ez da hitzezkoa, baina sakratua, Budaren errukia esanahi sakratua ematen dio mantra.