"Akilesen orpoa" izeneko fraseologia antzinako greziarrek aurkeztu zuten mundura. Akilesen troiako Gerrako heroi gazteenaren kondaira, bere ausardia eta heriotza bitxiaren mitoa sortu zuen orpotik gezia dela eta. Mende askotan, esaldi honek interpretazio eta gehikuntza berriak lortu ditu, gaur egun, bere azalpenak hainbat bertsio iradokitzen ditu.
Zer da Akilesen orpoa?
Zer esan nahi du "Akilesen orpoa"? Hasieran, aforismo hau deszifratzen zen, pertsona baten "puntu ahula, leku ahula" gisa, bai moralki bai fisikoki. Denborarekin, espresioak hainbat esanahi jaso zituen:
- Besteen bizitza hondatzen duen pertsonaia baten ezaugarri bat.
- Gauzak kudeatzeko inperfekzioa.
- Ezkutuko ahultasuna, une ezegonkorretan agerian.
- Gaitasun garrantzitsu orokor baten mehatxua izan daitekeen hutsalkeria.
Soziologoek estereotipo bat ere garatu dute, esate baterako, "enpresa moderno baten orratz". Lehenengoa zentzu horretan, konpainiaren akatsak besterik ez ziren kontuan hartu. "Akilesen orpoa" formatu modernoan - esaldiaren esanahia kontzeptu hauek biltzen ditu:
- Kokapen ahulak, enpresaren likidazioa ekar dezake.
- Langile okerrak edo kudeatzaileak, zeinaren ekintzak kolektiboaren lana eta egitura osoaren jarduera arriskuan jartzen baitute.
Non dago Akilesen orpoa?
Erreferentzia medikuaren liburuan adierazpen hori ere lortu zen, epe gisa. Akilesen orpoa gorputz-adarreko indar indartsuenetakoa da, gorputzean gorantz kokatuta dagoena. Bere laguntzarekin, shinaren triceps muskuluak Calcaneusera erantsi eta zauritutako guneetako bat da. Akilesen orkatilako mina sortzen ari dira medikuei lotuta:
- heavy kargak;
- oinez posizio okerra entrenamenduan;
- oinetako txarrak;
- elastikotasuna jaitsi egin da.
Nor da Achilles?
Nor da Akilesen antzinako Grezian? Mitoak Thetis itsasoaren jainkosaren semea deitzen dio, mutiko hura invulnerablea egin baitzuen Styx-eko suaren eta urak. Heroiaren aita Marmidoniako Peleoren errege zen, eta bere emazteak bere semea gogortzea debekatu zion, eta jainkosak, mendeku hartan, Chiron zentauroaren heziketa eman zion. Troiako gerra hasi zenean, Thetisek jakingo zuen Akilesek ez zuela bizirik itzuli, ezkutatzeko ahalegina egin zuen, baina greziarrek gazte hura baliatu ahal izan zuten, hura gabe jakitea ezin zutela irabazi.
Troiako Gerra Akilesen ospetsu bihurtu zen gudu askotan, bakarrik Lyrness, Pedas eta Tebasen Andromache, Methimna on Lesbos, lurraldeak garaitu zituzten. Troy Hector-ren defendatzaile nagusietako bat garaitu zuen, garaipen hori, jainkoen iragarpenaren arabera, bere heriotzaren harrokeria zen. Akilesen hilketa barregarria eta "Akilesen orpoa" espresioa sortu zuen, leku ahul baten ikur bihurtu zena.
Antzinako Greziaren mitoak - Achilles 'heel
Zer antzinako greziar mitologiek hizkuntza hau eman zien? Akilesen heroi bikainen inguruko kondaira bat da, eta hori bere invulnerabilitateagatik ezaguna da. Bere ama, Thetis, bertsio baten arabera, gauez suaren itzalpean mantendu zen, eta arratsaldeak anbrosia igurtzi zuen. Bigarren bertsioaren arabera, jainkosak haurtxoa estutu zuen Styx-en uretako hilezkortasunean, orpotik zetorren tokian, zauri hilgarrietatik babestuta utzi zuten leku hau. Akilesek Troyren aurkako borrokarako heroi gazteenetako bat izan zen, bere ausardia ospetsuagatik.
Troiarrek porrota jasan zutenean, Apolok haientzat zutik zeuden eta Troy Pariseko geziaren zuzendari Akilesen galtzara zuzendu zuen, belaunetik zetorrenean brankan atera zenean. Ahulaldi ahul bakarra zaurituta geratu zen. Akilesen orpoa, halaber, ohartarazten du gehiegizko arduragabekeria eta auto-konfiantza ondorio tristeak izan ditzakeela.
Nor garaile Akilesen?
Mitoak Achilles hil zuenaren izena gorde zuen Troiako Gerraren heroi ospetsuetako bat. Paris Hecubaren semea zen eta Troy Priam erregea zen. Bere jaiotzeak Troyren heriotzari uko egin zion eta bere aita Ide mendira bota zuen haurra, baina haurra ez zen hiltzen, artzainek sortu zuten. Hazi zenean, etxera itzuli zen Afrodita jainkosa menperatu aurretik, ederrena aitortuz. Tsarevitxek Troiako Gerrak askatu zituen, Menelausen emaztea Elena bahitu zuenean. Ausartzen ausartak Troiako harresietan. Akilesek heelari heldu zion eta greziarren heroi handiena lortu zuen.