Abuztuaren 19an, Ortodoxia irakasten dutenek Jaunaren Transfigurazioaren elizako festa ospatzen dute, zeinu eta ohitura askotan. Jendeak oraindik ere sagarreskola edo Salbatzaile-Ondarea deitzen dio. Tradizionalki, kristau devote guztiek gaur egunera joaten dira tenpluan sagarrak eta beste labore batzuk eskaintzeko, eta ondoren tratatu eta hurbildu eta behartsuei eman.
Signs and customs for the Orthodox holiday of Our Lord's Transfiguration August 19
Zerbitzuaren ostean, jendea etxera joan zen lenteko sagarrondoak labean, beste janaria prestatzeko eta hildako senideen hilobietara joateko lehen uztako sagarrak partekatzeko. Jendea elkarrekin eta senideekin batera antolatu ondoren. Abuztuaren 19an ohikoa den seinale bat dago: bere lehen sagarrarekiko mittea, hitzekin nahia egiten du: "Zer pentsatzen duen gertatuko da, hori egia bihurtuko da, ez da huts egingo". Gaur egungo konspirazio hori, eta abuztuaren 19an zeuden seinaleen artean , hau zen: aurpegi ederrak lortzeko eta buruko mina kentzeko, beharrezkoa zen goizean ilea orrazteko sagarrondoarekin egindako orraziarekin. Eta euren erakargarritasuna areagotzeko, neska honek sagar-hostoak moztu egiten ditu.
Abuztuaren 19an zeinuak daude Jaunaren Transfigurazioa, zeinaren eguraldia hurrengo udazkenean eta neguan aurreikusi zen, hona hemen:
- txerriak lokatzetan etzanda baldin badira, euria egingo dute. Sokak eta gurutzeriazko kortxoak lotzen dituzten korapiloak, "horregatik buruz hitz egiten" da;
- Sagarrondoaren euria udazken euritsua aurreikusten da , eta eguraldia lehorra eta argia bada, urtarrila izozteak izango dira.
Oro har, egun honetan, kristauek uste eta espero zuten bizitza hobeto aldatuko zela, "eraldaketa" esan nahi baita "aldaketa" delako, baina aldaketa ez da kanpokoa eta azalekoa, barnekoa, espirituala, hau da, bekatuak barkamena eta otoitzak bakarrik. eskriturak onak.